Τα ρήματα είναι οι λέξεις που δηλώνουν κάτι που κάνουμε (δουλεύω), κάτι που παθαίνουμε ή μας συμβαίνει (χάνομαι, απολύομαι) ή μια κατάσταση στην οποία βρισκόμαστε (κοιμάμαι). Υπάρχουν ρήματα που τελειώνουν σε  -ω (Ενεργητική φωνή) και ρήματα που τελειώνουν σε -μαι (Παθητική φωνή).


ΧΡΟΝΟΙ ΚΑΙ ΤΡΟΠΟΙ

Ενεστώτας

Δείχνει κάτι που γίνεται τώρα ή δηλώνει μια συνήθεια (Καθαρίζω το σπίτι).

يدل على شئ يتم الأن او يعلن عن شئ يتم بشكل اعتيادي.

(Καθαρίζω το σπίτι)

Αόριστος

Δείχνει κάτι που κάναμε στο παρελθόν και δε μας ενδιαφέρει η διάρκεια της πράξης (Καθάρισα το σπίτι).

يدل على شئ فعلتَهُ بالماضي بغض النظر عن مدة الفعل.

(Καθάρισα το σπίτι)

Παρατατικός

Δείχνει κάτι που κάναμε στο παρελθόν συνεχόμενα ή κατ' επανάληψη (Καθάριζα το σπίτι).

يدل على شئ فعلتَهُ بالماضي بشكل دائم او لعدة مرات.

(Καθάριζα το σπίτι)

Απλός Μέλλοντας

Δείχνει κάτι που θα κάνουμε στο μέλλον και δε μας ενδιαφέρει η διάρκεια της πράξης (Θα καθαρίσω το σπίτι).

يدل على شئ سنفعلهُ بالمستقبل بغض النظر عن مدة الفعل.

(Θα καθαρίσω το σπίτι)

Συνεχής Μέλλοντας

Δείχνει κάτι που θα κάνουμε στο μέλλον και θέλουμε να τονίσουμε τη διάρκεια ή την επανάληψη  (Θα καθαρίζω το σπίτι).

يدل على شئ سنقوم بفعلهِ بالمستقبل ونريد أن نشدد على مدة أو تكرار الفعل.

(Θα καθαρίζω το σπίτι)

Παρακείμενος

Δείχνει κάτι που κάναμε κι έχει σημασία στο παρόν (Έχω καθαρίσει το σπίτι).

يدل على شئ كنا قد فعلنا وله أهمية في الحاضر.

(Έχω καθαρίσει το σπίτι)

Υπερσυντέλικος

Δείχνει κάτι που έγινε πριν από κάτι άλλο στο παρελθόν (Είχα καθαρίσει το σπίτι όταν ήρθαν τα παιδιά).

يدل على شئ كان قد حصلَ قبل شئ آخر كان قد تم آيضاً في الماضي.

(Είχα καθαρίσει το σπίτι όταν ήρθαν τα παιδιά)

Συντελεσμένος Μέλλοντας

Δείχνει κάτι που θα έχει ολοκληρωθεί μέχρι μια ορισμένη στιγμή στο μέλλον (Μέχρι να έρθουν, εγώ θα έχω καθαρίσει το σπίτι).

يدل على شئ سيكون قد تمَ حتى لحظة معينه بالمستقبل.

(Μέχρι να έρθουν, εγώ θα έχω καθαρίσει το σπίτι)

Απλή Υποτακτική

Δείχνει κάτι που θέλουμε ή πρέπει να κάνουμε και δε μας ενδιαφέρει η διάρκειά του (Θέλω να καθαρίσω το σπίτι).

يدل على شئ نريد أو يجب أن نفعلهُ بغض النظر عن مدة الفعل.

(Θέλω να καθαρίσω το σπίτι)

Συνεχής Υποτακτική

Δείχνει κάτι που συνηθίζουμε, μας αρέσει ή πρέπει να κάνουμε και τονίζουμε ότι έχει διάρκεια ή επαναλαμβάνεται (Πρέπει να καθαρίζω στο σπίτι τακτικά).

يدل على شئ نعتادُ ,يعجبنا ,أو يجب أن نفعلهُ ونشدد على أن لهُ مدة أو يتكرر فعلهُ.

(Πρέπει να καθαρίζω στο σπίτι τακτικά)

Απλή Προστακτική

Τη χρησιμοποιούμε για πούμε σε κάποιον να κάνει κάτι, όταν δε μας ενδιαφέρει η διάρκεια (Καθάρισε το δωμάτιό σου!).

هذه الحاله نستعملها لكي نقول لشخص ما أن يفعل شئ,بغض النظر عن مدة الفعل."

(Καθάρισε το δωμάτιό σου!)

Συνεχής Προστακτική

Τη χρησιμοποιούμε για να πούμε σε κάποιον ότι πρέπει να κάνει κάτι που επαναλαμβάνεται (Καθάριζε το δωμάτιό του τακτικά!).

هذه الحاله نستعملها لكي نقول لشخص ما أن يفعل شئ يحدث بالتكرار.

(Καθάριζε το δωμάτιό του τακτικά!)

Δυνητική (Θα + Παρατατικός)

Τη χρησιμοποιούμε για να δείξουμε κάτι που ίσως μπορεί να γίνει (Θα καθάριζα εγώ το σπίτι αν είχα χρόνο) ή μας βοηθά να ζητήσουμε ή να προτείνουμε κάτι ευγενικά ή να εκφράσουμε μια επιθυμία (Θα ήθελα μισό κιλό ψωμί).

هذه الحاله نستعملها لكي نشير الى شئ من الممكن أو قد يحدث,أو أنه يساعدنا أن نطلب أو أن نقترح شئ بأدب أو أن نعبر عن رغبه.

(Θα καθάριζα εγώ το σπίτι αν είχα χρόνο)

(Θα ήθελα μισό κιλό ψωμί)

Στο λεξικό θα βρείτε 9 ομάδες ρημάτων (Ρ1-Ρ9). Οι ομάδες αυτές σας δείχνουν πώς κλίνεται (αλλάζει) το ρήμα ΜΟΝΟ ΣΤΟΝ ΕΝΕΣΤΩΤΑ. Για να δείτε πώς αλλάζουν τα ρήματα στους άλλους τύπους, πρέπει να διαβάσετε προσεκτικά τους πίνακες γραμματικής που ακολουθούν. Θα δείτε, για παράδειγμα, ότι ρήματα που είναι στην ίδια κατηγορία στον Ενεστώτα (πχ δουλεύω, βλέπω) έχουν πολύ διαφορετικό Αόριστο ή Απλό Μέλλοντα (δούλεψα-θα δουλέψω / είδα-θα δω)